‘콩글리쉬’를 처음 접한 외국인들이 ‘BJ’를 듣자 놀란 이유


 						  
 								 

외국인들이 생각하는 ‘BJ’ 뜻.

유튜브 채널 ‘Asian Boss’에서 ‘콩글리쉬에 대한 서양인들의 반응’이라는 내용이 화제가 되고 있다.

해당 영상은 우리나라에서 사용하는 일명 ‘콩글리쉬’단어들을 외국인들에게 물어보고 어떤 반응을 보이는지에 대한 영상이다.

먼저 스킨십(Skinship), SNS(Social Network Service), A/S(After Service), 헌팅(Hunting), 에스 라인(S-Line)등을 들은 외국인들은 이것들이 무슨 뜻인지 몰랐는데, 그중 충격을 먹은 단어는 우리나라에서 인터넷 방송을 하는 사람들을 칭하는 ‘BJ’라는 단어였다.

외국인들은 스킨십이나 SNS 등 먼저 말했던 단어들에 대해서는 어느 뜻인지 추측해서 답을 했으나

BJ를 말했을 때는 이렇게

웃거나

잘못들었다는 생각에 충격받거나 하는 등

민망해하면서 웃었는데, 외국인들이 생각하는 BJ는 ‘Blow Job’의 약자였다.

BJ뜻이 뭐냐면 영상에서 한 여자가 바나나로 보여주기도 하는데..

Blow Job이란 구강성교를 뜻하는 19금 단어이다.

정말 충격받은 외국인들..

아래는 다른 단어를 들었을 때 반응

#. 스킨십

처음 듣는다는 외국인들 추측으로 크루즈 여행 등을 떠올렸다.

#. SNS

비슷한 단어인 S&M과 비슷하다고 생각한다.

#. After Service

애프터 서비스의 경우 성관계 후 뭘 먹여주거나 씻겨주거나 하는 등의 행위를 생각했다.

#. Hunting

헌팅은 그대로 사냥하는 것을 생각했고

#. S-LINE

에스라인은 코카인이 생각난다. 폰 섹스 같은 것이 생각난다고 말했다.

2018. 08 저작권자(c) 지식의 정석 / 출처 – 유튜브 채널 ‘아시안 보스’