프랑스 방송 “PSG가 한국인과 계약한다니 충격” 이강인 깎아내리자 현지팬들 분노한 댓글 (+번역)
'
프랑스 방송 “PSG가 한국인과 계약한다니 충격” 이강인 깎아내리자 현지팬들 분노한 반응 (+번역)
129만 프랑스 축구 채널 RMC 스포츠는 최근 영상을 통해 “PSG가 한국의 이강인과 계약한다는 충격적 소식”이라는 식으로 보도했습니다.
이들은 방송에서 “마요르카의 이강인이 PSG로 가다니 충격이다”라며 “2000만유로(약 286억원)에 영입한다는 것 같다”라고 말했습니다.
이어 “한국선수나 일본 선수 영입은 마케팅 목적인 것 같다”라며 이강인이 마치 실력 없지만 한국 시장에 어필하기 위해 사오는 선수인 것처럼 보도했는데요.
이런 방송 내용에 PSG 현지 팬들은 어떤 반응을 보였을까요?
“이강인 진짜 좋은 선수인데, 저 인간들 아무것도 모르네”
“이강인이 아센시오보다 잘할 걸?”
“마요르카 같은 팀에서 이강인 성적 낸 선수가 있음?”
“이강인 패스랑 드리블 성공률 보면 저런 말 안 나올 건데”
“마요르카 경기 한 번이라도 봤으면 절대 마케팅 소리 못함”
“저 인간들은 축구를 실제로 보는 것보다 말로만 많이 떠드나?”
“무능한 인간들”
“저 인간들이 까는 걸 보니 이강인 성공하겠네”
“축구 전문가라면서 라리가 경기도 안 보는 거야?”
“이강인이 스스로 입증할 거니까 걱정할 필요 없음”
“지금 한국에서 손흥민 뒤를 따르는 선수인데”
“이강인이 성공하면 그때 가서 저 인간들 뭐라고 하는지 들어야겠다”
“어떻게 축구 전문가들이 이강인을 모르냐?”
“이강인의 올시즌 드리블 횟수 성공이 유럽에서 6번째, 라리가에서 드리블 성공률 1위”
“볼 컨트롤이 예술이야”
“PSG에 매우 좋은 영입 같아”
“22살 나이에 많이 뛰고 월드컵 경험도 있는데 뭐를 더 증명해야돼?”
“PSG는 젊은 선수 영입해서 리빌딩할 필요가 있음”
“코리안 메시!”
“오히려 이강인 커리어 안 좋아질까 걱정이네”
“축구도 모르는 놈들이니 이강인을 두고 마케팅 타령이지”
“내가 장담하는데 이강인이 아센시오보다 잘함”
해외 누리꾼의 댓글 여러분 생각은 어떠신가요?
김필환 에디터 ⓒ지식의 정석 (무단복제 및 재배포 금지) 사진 출처=이강인 인스타그램, 유튜브 RMC Sport
